Aquí tienes el texto adaptado y maquetado para la página de Aviso Legal en portugués ([https://globalk.es/pt-pt/aviso-legal-e-politica-de-privacidade-2/](https://globalk.es/pt-pt/aviso-legal-e-politica-de-privacidade-2/)), corrigiendo duplicidades en el encabezado y manteniendo alineada toda la información fiscal y del Registro Mercantil:

Aviso Legal e Condições de Uso do Site

Este aviso legal e informativo (doravante, o “Aviso Legal”) é disponibilizado pela Globalk Química, S.L. aos usuários da Internet.

1. Dados Identificativos

  • Denominação Social: Globalk Química, S.L.
  • NIF / CIF: B-81885956
  • Sede Social: Parque Empresarial San Fernando, Av. Castilla, 2 – Kudos Innovation Campus San Fernando, Edificio Francia, Escalera A, Planta 2, 28830, San Fernando de Henares, Madrid, Espanha
  • E-mail: ADMINISTRACION@GLOBALK.ES / globalk@globalk.es
  • Registro Comercial: Registrada no Registro Comercial de Madrid: Volume 12.695, Página 133, Ficha M-203348, Inscrição 2ª.

O uso deste site (https://globalk.es/) atribui a condição de Usuário (doravante, o “Usuário”) e implica a aceitação plena e sem reservas de todos os termos e condições estabelecidos neste Aviso Legal, conforme publicado pela Globalk Química, S.L. no momento em que o Usuário acessa o site.

2. Objetivo

Este site oferece aos Usuários acesso às informações, serviços e conteúdos publicados pela Globalk Química, S.L.

3. Acesso Gratuito

O acesso ao conteúdo deste site é gratuito para todos os Usuários.

4. Proteção de Dados Pessoais

A Globalk Química, S.L. segue diretrizes específicas sobre a utilização dos dados fornecidos pelos Usuários para consultas, pedidos ou outros assuntos relacionados à empresa. O tratamento de dados pessoais será sempre realizado em conformidade com a legislação aplicável (RGPD e LOPDGDD). Os dados pessoais fornecidos serão integrados nos sistemas de tratamento geridos pelo Responsável pelo Tratamento.

Para mais informações sobre o tratamento de dados pessoais, consulte a nossa Política de Privacidade.

Além disso, os Usuários não devem utilizar o site para transmitir, armazenar, promover ou distribuir dados ou conteúdos que contenham vírus ou qualquer outro software prejudicial destinado a interromper, destruir ou danificar o funcionamento de qualquer sistema informático ou de telecomunicações.

5. Veracidade das Informações

A veracidade das informações oferecidas no site é garantida pela Globalk Química, S.L., que é responsável por mantê-las atualizadas.

6. Menores

Este site não oferece conteúdos que possam prejudicar ou violar a proteção de menores. Em qualquer caso, menores de 14 anos devem obter permissão prévia dos seus pais, tutores ou representantes legais, que serão responsáveis pelas ações realizadas pelos menores sob sua responsabilidade.

7. Obrigações do Usuário para o Uso Adequado do Site

O Usuário compromete-se a utilizar o site de acordo com a lei, este Aviso Legal, bem como com os bons costumes e a ordem pública.

O Usuário deve abster-se de utilizar o conteúdo do site para fins ilícitos ou de maneiras proibidas por este Aviso Legal que possam prejudicar os direitos ou interesses de terceiros ou, de qualquer forma, danificar, sobrecarregar ou deteriorar este site, seus sistemas, documentos, arquivos e todos os conteúdos relacionados (hacking), incluindo aqueles pertencentes a outros Usuários ou a qualquer outro usuário da Internet (hardware e software).

Além disso, o Usuário compromete-se a utilizar os conteúdos disponibilizados no site — incluindo textos, fotografias, gráficos, imagens, ícones, tecnologia, software, links e outros conteúdos audiovisuais ou sonoros, bem como o design gráfico e os códigos-fonte (doravante, os “Conteúdos”) — de acordo com a lei e avisos legais. Especificamente, o Usuário compromete-se a abster-se de:

  • (a) Reproduzir, copiar, distribuir, disponibilizar ou comunicar publicamente, transformar ou modificar os Conteúdos, a menos que tenha autorização do titular dos direitos correspondentes ou seja legalmente permitido;
  • (b) Remover, manipular ou alterar de qualquer forma o copyright e outros dados identificativos dos direitos reservados da Globalk Química, S.L.

O Usuário deve abster-se de obter ou tentar obter os Conteúdos utilizando meios ou procedimentos diferentes dos disponibilizados para esse fim.

Além disso, o Usuário compromete-se a abster-se de:

  • (i) Coletar dados com finalidade publicitária e enviar qualquer tipo de publicidade ou comunicação com fins de venda sem solicitação prévia ou consentimento;
  • (ii) Enviar quaisquer mensagens não solicitadas nem previamente consentidas a um grupo de pessoas;
  • (iii) Enviar cadeias de e-mails não solicitadas nem previamente consentidas.

8. Exclusão de Garantias e Responsabilidade

A Globalk Química, S.L. não garante a disponibilidade contínua e o funcionamento ininterrupto do site, nem garante que o site será útil para realizar qualquer atividade específica.

A Globalk Química, S.L. exclui, na medida permitida pela legislação, qualquer responsabilidade por danos de qualquer natureza que possam resultar da falta de acesso ao site ou de falhas técnicas.

9. Ausência de Controle sobre o Uso

A Globalk Química, S.L. não tem obrigação de controlar nem controla o uso que os Usuários fazem do site e dos Conteúdos, nem tem a obrigação de verificar a identidade dos Usuários.

10. Retirada e Suspensão do Site

A Globalk Química, S.L. reserva-se o direito de retirar ou suspender o conteúdo deste site a qualquer momento e sem aviso prévio.

11. Legislação Aplicável e Jurisdição

Este Aviso Legal é regido em todos os seus aspectos pela legislação espanhola.

Para sugestões ou propostas de colaboração, entre em contato com a Globalk Química, S.L. através do e-mail ADMINISTRACION@GLOBALK.ES ou globalk@globalk.es.

Con esto dejas completados los textos legales y los formularios de Globalk en sus 3 idiomas.

Si necesitas pasar a la Fase 3 (Cookies y Footer) o cuando quieras arrancar con los trabajos de Biotical, avísame y seguimos paso a paso.