Aquí tienes la traducción completa y profesional al inglés de toda la página de Política de Cookies ([https://globalk.es/en/legal-notice-and-privacy-policy-2/](https://globalk.es/en/legal-notice-and-privacy-policy-2/) o la URL correspondiente a la versión en inglés de las cookies):
Cookie Policy
Definitions
A cookie is a file that is downloaded to your computer, smartphone, tablet, or similar device when accessing certain web pages. Cookies allow a website, among other things, to store and retrieve information about the browsing habits of a user or their equipment and, depending on the information they contain and how the equipment is used, they can be used to recognize the user.
The user’s browser memorizes cookies on the hard drive only during the current session, occupying minimal memory space and not harming the computer. Cookies do not contain any specific personal information, and most of them are deleted from the hard drive at the end of the browser session (so-called session cookies).
A script is a piece of program code used to make our website function correctly and interactively. This code is executed on our server or on your device.
A web beacon (or pixel tag) is a small, invisible piece of text or image on a website used to monitor website traffic. To do this, various data about you is stored using these web beacons.
What Types of Cookies Are There?
Although there are many types, the most commonly used are:
- Technical or functional cookies: Ensure that certain parts of the website work correctly and that your user preferences remain remembered. By placing functional cookies, we make it easier for you to visit our website. This way, you do not need to repeatedly enter the same information when visiting our website, and, for example, items remain in your shopping cart until you have paid. We can place these cookies without your consent.
- Statistical cookies: Used to optimize the website experience for our users. With these statistical cookies, we obtain information about the use of our website. We ask for your permission to place statistical cookies.
- Marketing/Tracking cookies: Cookies or any other form of local storage used to create user profiles to display advertising or to track the user on this website or across several websites for similar marketing purposes.
- Social Networks: We have included content from Facebook, Twitter, and Pinterest to promote web pages (e.g., “Like”, “Pin”) or share (e.g., “Tweet”) on social networks such as Facebook, Twitter, and Pinterest. This content is embedded with code derived from Facebook, Twitter, and Pinterest and stores cookies. This content might process certain information for personalized ads.
Please read the privacy policies of these social networks (which may change frequently) to know what they do with your (personal) data processed using these cookies. The data they receive is anonymized as much as possible. Facebook, Twitter, and Pinterest are located in the United States.
What Types of Cookies Does This Website Use?
Browsing this web portal means that the following types of Cookies may be installed, which have been analyzed through https://cookiedatabase.org/, a web portal you can access for additional information about them:
- PERFORMANCE: These Cookies are used to improve your browsing experience and optimize the operation of our websites. They store service configurations so you do not have to reconfigure them every time you visit us. Their different uses include improving optimal video transmission speeds, offering content adapted to your browsing, facilitating the viralization of your preferred content, and storing purchases made in a “shopping cart” in E-commerce Services.
- FUNCTIONAL: Technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
- STATISTICS: Technical storage or access used exclusively for statistical purposes. These Cookies collect information about your browsing experience on our web portals completely anonymously — we can count the number of visitors to the page or the most viewed content.
- MARKETING: Technical storage or access necessary to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes. Some functions include providing real-time ads managed through third parties (“Ad-servers”), tracking campaign results (number of clicks, duration, frequency of display, etc.), and offering interest-based advertising based on your browsing habits.
Other specific tools and services include:
- Google Analytics (statistics – anonymous): We use Google Analytics for website statistics. For more information, please read the Google Analytics privacy policy.
- WordPress: Used to develop the website.
- Google Maps (Marketing/Tracking): We use Google Maps to display maps. For more information, please read the Google Maps privacy policy.
- Google Fonts (Marketing/Tracking): We use Google Fonts to display web fonts. For more information, please read the Google Fonts privacy policy.
- Facebook (Marketing/Tracking – Functional): We use Facebook to display recent social posts and/or social share buttons. For more information, please read the Facebook privacy policy.
- Twitter (Marketing/Tracking – Functional): We use Twitter to display recent social posts and/or social share buttons. For more information, please read the Twitter privacy policy.
- YouTube (Marketing/Tracking – Functional): We use YouTube to display recent social posts and/or social share buttons. For more information, please read the YouTube privacy policy.
- LinkedIn (Marketing/Tracking – Functional): We use LinkedIn to display recent social posts and/or social share buttons. For more information, please read the LinkedIn privacy policy.
- Pinterest (Marketing/Tracking – Functional): We use Pinterest to display recent social posts and/or social share buttons. For more information, please read the Pinterest privacy policy.
- Instagram (Marketing/Tracking – Functional): We use Instagram to display recent social posts and/or social share buttons. For more information, please read the Instagram privacy policy.
Although no cookies will be installed without your consent, and you can configure them before browsing our website, we inform you that we may use the following:
- First-Party Cookies: Sent to the user’s terminal equipment from equipment or a domain managed by the editor itself and from which the service requested by the user is provided.
- Third-Party Cookies: Sent to the user’s terminal equipment from equipment or a domain not managed by the editor, but by another entity that processes data obtained through cookies.
Details of Cookies Used on This Website
| Name | Type | Provider | Purpose | Expiration |
wp-wpml_current_language | Technical / Necessary | globalk.es | Stores the user’s selected language preference on the website (WPML). | Session |
_ga | Analytics / Measurement | Google Analytics | Registers a unique ID used to generate statistical data on how the visitor uses the website. | 1 year and 1 month (~13 months) |
_ga_1XZQEJYY17 | Analytics / Measurement | Google Analytics | Used to maintain session state and collect statistical data for the specific Google Analytics 4 property ID. | 1 year and 1 month (~13 months) |
_ga_FHYT63WVN7 | Analytics / Measurement | Google Analytics | Used to maintain session state and navigation analytics data for the specific GA4 data stream. | 1 year and 1 month (~13 months) |
sbjs_current | Analytics / Traffic Source | Sourcebuster.js (globalk.es) | Stores details about the current traffic source or campaign that brought the user to the site. | Session |
sbjs_current_add | Analytics / Traffic Source | Sourcebuster.js (globalk.es) | Records additional information regarding the origin of traffic for the current visit. | Session |
sbjs_first | Analytics / Traffic Source | Sourcebuster.js (globalk.es) | Stores details of the first traffic source or channel through which the user initially arrived at the site. | Session |
sbjs_first_add | Analytics / Traffic Source | Sourcebuster.js (globalk.es) | Records additional data about the user’s first visit to the site. | Session |
sbjs_migrations | Analytics / Functional | Sourcebuster.js (globalk.es) | Used internally by the tracking library to manage code versions and navigation data migrations. | Session |
sbjs_session | Analytics / Functional | Sourcebuster.js (globalk.es) | Keeps the user’s analytics session active during site navigation. | 30 minutes / Session |
sbjs_udata | Analytics / Functional | Sourcebuster.js (globalk.es) | Stores user navigation data (such as screen resolution or browser details) for analytical purposes. | Session |
__Secure-ENID | Advertising / Functional | Used by Google to remember user preferences and personalize ads across integrated services. | 1 year and 1 month | |
SEARCH_SAMESITE | Technical / Functional | Prevents Cross-Site Request Forgery (CSRF) attacks across integrated search services. | 6 months |
Disabling Cookies
The user can — at any time — choose which cookies they want to work on this website by configuring their browser settings; for example:
- Safari: Manage cookies and website data in Safari on Mac
- Chrome: Turn cookies on or off – Computer – Google Account Help
- Firefox: Enhanced Tracking Protection in Firefox for Desktop
- Microsoft Edge: Microsoft Edge, browsing data, and privacy
You can also access instructions provided by major browsers to learn how to delete cookies through the following links:
- Internet Explorer / Edge: https://support.microsoft.com
- Chrome: https://support.google.com/chrome
- Firefox: https://support.mozilla.org
- Safari: https://support.apple.com
- Opera: https://help.opera.com
Consent
When you visit our website for the first time, we will show you a pop-up window with an explanation about cookies. As soon as you click “Save preferences”, you agree to our use of the categories of cookies and plug-ins you selected in the pop-up window, as described in this cookie policy. You can disable the use of cookies through your browser, but please note that our website may no longer function properly.
Recipients
Information obtained through website cookies will be accessible to collaborating companies detailed in the Configuration Panel, where you can also consult the purposes for which they use it and their respective privacy policies. Furthermore, we inform you that some of our suppliers and collaborating companies may perform transfers to third countries. You can inform yourself about transfers to third countries, where applicable, in their corresponding privacy policies, accessible through the links provided in the Configuration Panel.
Cookie Policy Updates
We may update the Cookie Policy of our Website. Therefore, we recommend reviewing this policy each time you access our Website to be adequately informed about how and why we use cookies.